misatoban

new year ♥memo

2012-01-12T23:40:00.008+09:00

●　オーガニックの化粧水　　　　　ローズマリー
●　ごちそうと松の細工、きもの　　元旦、母はひとり気合いの着物。みんなでごちそう。
●　ドローイング嫁入り　　　　　　年明けすぐドローイングの依頼に励まされて感謝。
●　１６日、初参り、大吉　　　　　身を引き締める。
●　1.1 underwear　　　　　　　　organic cotton + handmade
●　schedule book

Greetings 2012

2012-01-08T00:05:00.022+09:00

Starting New Year 2012 　はじまる新しい年 2012

2012-01-08T00:05:00.015+09:00

今年も新しい年が始まりました。

いろいろあり過ぎた2011年、皆様には大変お世話になりました。
四月父が永眠し、喪中のため新年のご挨拶は失礼させていただきました。
旧年中、みなさまにはたくさんのお心遣いいただきましたこと、心より、感謝い
たします。大変ありがとうございました。

４日、仕事初め。

年末からずっと、描き続けの年またぎ。
ホピの教えでは、12月は静かに休ませるそうで、私も習って静かに淡々と過ご
すことにしました。なぜならちょっとそんな気がしていました。
いつもと違う年明け、初詣も、お祝いもなく、今年も頑張ろう！と気合いを
入れるお正月が大好きな私は正直とても寂しくて仕方がなく、こんなに寂しい
のはいやでいやで困りました。振り払うように、ひたすら取りかかっている
大きな絵に向かって、描いていたいという気持ちで年越しそばも食べて絵に
戻って夜が明けました。

あれもこれもと状況に対応している時は、思いを振り返る間もなく次から次へと
進めなくてはならず、実際には気持ちってものをあまり抱えられずに、感じる扉
をあまり開こうとはしていませんでした。けれど家族行事のお正月、
今頃になってここ数年頭の中はずっと父に添って来た、慣性の法則みたいな
余韻がやって来て、あれもこれも思い返せば痛くて、切なくて、自分がただ情け
なくてどんなに自分が父の影響の元にあったかがこうなって初めてわかりました。
被災地の遺族の方たちもきっと同じようなタイミングで似たような寂しさのなか
にいるのだろうと思いました。付いた雪がすっと首筋から背中に融けてつたう
ようなとてもひやっとしたどうしようもない気持ちが、通り過ぎていきました。

私は父にこういうもんだと古い慣習やら、常識やら、頭っから決めつけられる
ことに対する反抗心ばっかりで、分からず屋への戦いと説得の連続、そんなで
私のだいたいが出来上がったように思います。そしてそれらは今になって、
大筋が父の言う通りな事ばかりであると地下水みたいにひたひたと沁み渡って
きています。頭では、自浄作用が働いて、ポジティブでいようとする姿勢や
意思をもちたいという気持ちでいるのですが、実際のところはよくわかりません。
まるでpatheticな感じに思えるかもしれないけれど、こんなふうにはきっと
二度とはないのだろうと思うので、記してみています。

２日、美術館に手帳を買いにいきましたがお目当てがありません。
ピーターマクドナルドのDISCOに初笑い。
側の金沢能楽美術館にあった、能をモチーフにした作品がとりわけ楽しいです。
そうか、２００２年に頭の大きな人物を描き始めるとありますが、
私もその頃ロンドンで頭の大きな人物描いてました。頭でっかち。
こちら＞左から５番目
久しぶりにこの絵を思い出しました、その頃の気分も。

三が日、過ごし、起き上がった時は、もう寂しいのもくたくたなのもとっても
嫌だから、元気になるようにしたいと心に決めました。それは、気持ちの問題
の回避ようでいて、そうではありません。Treat です。
毎日、制作の日々です。

７日、七草がゆ食べてすっきりし、松のうちも過ぎました。
みなさま、どうぞ今年もよろしくお願いいたします。
出来る事、精一杯やりたいです。
2012年、みなさまにとってよい一年になりますように。

JOY OF LIFE
LOVE

The Day in Yokohama_again

2011-11-10T23:41:00.004+09:00

1日、早起きして、平日、再び横浜へ。
ヨコトリ再訪。

田中功起さんのビデオゆっくり全部見て満喫。
私にはあんまり難しい事はわかりませんが、
彼の作品は不思議と共感覚を覚えます。
違和感ばっかりの世の中、これは希有だなと思います。
好きとか嫌いでもなく、たぶんアートのフィールドの話でもなく。
なんでしょうか。しゃべるのやめておきますつまらなくなるから。
今回は、ポジティブな具合がとても好印象で、
そして、いかついあの建物によく栄えていました。

Ono Yokoの作品、お電話かからずだったけど、ドキドキして、
歌川浮世絵、ブランクーシ、アラーキーも、大家であってさらに
クリーシェにならず飽きる事なく渋くて、じーっと見つめて
しまいました。Y字路は、いやなのに目が合ってしまう感じです。

アピチャッポン・ウィーラセタクンApichatpong Weerasethakul
も初めてゆっくり鑑賞。時間の流れ方が今いる山間の空気に通じて、
ひと気より、圧倒的に自然の気配に包まれています。
青木良太さんのホーミーなのとか、ほかにもいろいろ楽しみました。

そのまま駆け足で、元旧ユトレヒトの赤木真弓さんのお店、
新しく出来たgreen pointへ。ベルギー本など出されている彼女、
店内には、私の好きなBochやレースなどもあって、
古い商店街にちょこんと佇むのもちょっとベルギーっぽいです。
少しベルギー時代思い出して懐かしかったです。

横浜、一人、とぼとぼと久しぶりに美術鑑賞三昧の一人旅みたいに
なりました。
今回の帰宅、打ち合わせ、メンテナンスなど挟んでみっちり。
ばったりも重なって、何か予感がしています。
そして、帰スタジオ。
ふー、とひと呼吸して奮起とチューニングするのでした。

The Day in Yokohama

2011-10-29T23:42:00.006+09:00

今日は、横浜トリエンナーレ、横浜へ
案の定、とても沢山の人で、ほとんど鑑賞は無理でした。
好きな映像作品などどれもこれもゆっくり見るという
わけにはいかず、、クリスチャンマークレーは入ったら
見てしまって出られなくなってしまいました。
最近作るばかりでオーディエンスしていないので、
これはもいちど出直し決定な気分。それでも
島袋さんの作品はしばらくしてすぐにハッとさせられるので
混雑は関係ありませんでした。薫製を委ねるそんな契機の創出。

夕方、ピーターコフィンの温室の植物に、聴かせるテニスコーツの
ライブへ。彼女は声にタマシイをのせていて
植物に聴かせるのとおなじように、私にも響きました。

会場ではばったりヨコトリPRの茂市さんに。つかの間だったから、
是非、また今度たっぷり話したいです彼女面白いです。

そのあと、夜の黄金町にてFOIL鮫島さんと
黄金町バザール出展中の＿さとうりささんの作品を見せて頂きました。

作品とりささん

この黄金町、数年前まで飾り窓な通りだったそうで、
其のちょうどの高架下、りささんのバルーンが今回は、
夜の闇のように遠く空の彼方や深い海のように、
ずっしり腰を据えて人々を受け入れる感じになっています。
観客にもきっとストレートに伝わって、とても盛況だそうです。
私が伺った日暮れあと、ふわーっとあたりの気をまとって、
拝みたくなる感じでした。それでもファニーにまるっこい妙です。

美味しい中華に目が★になって、あっという間に夜は更けました。
横浜また行きます。

Things you Used to wear

2011-10-29T03:31:00.004+09:00

Libro Pol Mielo でいつもお世話になってる
kvina 前田ひさえさんの個展
あの時着ていた服　Things you Used to wear
〜11/13（日）荻窪、六次元で開催中に
misatobanの＿あの時着ていた服＿も登場しています。

©2011 hisaemaeda

みなさんぜひ、探してご覧になってみて下さい。(ヒント左端)
彼女が多くの友人知人から集めたアンケートとともに
とってもいろいろ浮き彫りになって
服からひもとかれる遠くの記憶の扉が開きます。

オープニングに訪れたみんなも、きゃあきゃあと楽しく
彼女の紡ぐ景色を介してあーだったねこうだったと
めぐるめぐるでした。

Posters for Japan at Tokyo Graphic Passport 2011

2011-10-27T23:00:00.003+09:00

5月、ノルウェーのDOGA(ドーガ)で大盛況だった、
在ノルウェーの日本人クリエイター発足東日本大震災支援団体
POSTERS FOR JAPAN がTokyo Graphic Passportにて開催中。
misatoban_mille feuilleの一枚も展示販売されています。

10月28日（fri)〜10月31日(Mon)
会場　3331 Arts Chiyoda

レセプションの様子。
今回はノルウェーのグラフィックスを中心に展示されています。
額装されて１枚一万円、もう既に何枚も購入済みでした。
ノルウェーでもmille feuille、沢山お買い上げ頂いたそうで、
離れていながら、このような活動に参加出来てとても感謝です。

発起人のひとり、もともとトラフ建築事務所にいらしたNambaさん

Tokyo Graphic Passport _2011年度は、9月のパリ、ポンビドー・センターを
皮切りに、10月28日から10月31日にかけて東京で開催されます。
というこのイベントなんだか、コスモポリタンな感じでいろんな国のお洒落な
方々が集まっていました。行ってみたら服部一成さんのグラフィックを発見！

デザインイベント盛り沢山の週末です、義援金も沢山集まりますように。

haco. [ハコ]　h.ER #4 Nov/2011

2011-10-21T13:26:00.022+09:00

FELISSIMO haco. の小冊子_ h.ER #4 Nov/2011
特集:　Feel The Autumn のドローイングを描きました。
秋の植物（無花果とミカエルマスデイジー）と、誌面では
お気に入りの一枚を選んでいます。

+

100things in My Room.が気に入って声をかけて下さった担当の方に、
作品を（読者の）皆さんにプレゼントしたいんです。＿と言われ、
ぐっとなって、このお仕事お受けしました。
I hope you like it !

▶　web版・ h.ER にも作品が紹介されています。あわせてご覧下さい。
こちら

The NEW YORK ART BOOK FAIR 2011

2011-09-27T13:23:00.004+09:00

The NEW YORK ART BOOK FAIR 2011

THE TOKYO ART BOOK FAIR 2011「feminine 」にて発表した
misato ban「She came to my place」が
新たにマイナーチェンジをしてこちらZINE’S MATEが参加する、
The NEW YORK ART BOOK FAIR 2011に出展しております。
皆様ぜひ、ご覧下さい。

THE NEW YORK ART BOOK FAIR 2011
September 30–October 2, 2011
Preview: Thursday, Sept. 29, 6–9 p.m.
MoMA PS1

NYにいらっしゃる方、ぜひご来場ください。
TwitterやFacebookにてフェアの実況も予定しておりますので、チェックしてみてください。

on and on and on...

2011-09-19T03:36:00.004+09:00

あんまり、更新されてないなという声を耳にしましたので、
近況報告を書いています。
と言っても、毎日、おんなじように、絵の前でこうしようああしようと
やっています。あまりに毎日おんなじなので、同じようにちょっと出来ては、
立ち止まったりしての繰り返しです。ほんとうに、繰り返し。

だけど、それがちょっとずつ自分の中で出来て来てるのがわかるので、投げ
出したり出来ないし期待しています。ゆっくりですが、ちょっとずついいです。
似てるようでこれまでは出来なかった事が少しずつ増えていってる気がしています。

創発な私は、まだまだ、やりたい事はたくさん。on and on and on...

Libro por MIELO の夏期講習

2011-08-08T01:38:00.005+09:00

LIBRO por MIELOの夏期講習

2011/8/17（wed.）〜8/21（sun.）
NOW IDeA（UTRECHTテラスにて）

LIBRO por MIELOのこれまでの活動をまとめました。
はちみつやミツバチについて、さまざまな角度から捉えた
私たちのゆるやかな考察を、壁新聞にして発表します。

ワークショップのリポートや、絵・ことば・写真・
映像・音楽の記録もご覧頂きながら、
復習のためのプリントもご用意。

5日間の夏期講習と題した展示とリポートです。どうぞご覧下さい。

_ _ _

8/17（wed.）18（thu.）には、
LIBRO por MIELOのメンバーが
壁新聞の制作作業をしています。

8/19（fri.）17:00〜20:00 　Mielo Bar
ミードというはちみつのお酒をお楽しみ頂けます。

この夏を東京でお過ごしになる方、是非遊びにいらして下さい。

See Mille Feuille

2011-07-24T12:00:00.009+09:00

THE TOKYO ART BOOK FAIR 2011

2011-07-15T00:00:00.008+09:00

THE TOKYO ART BOOK FAIR 2011.... 7/16(Sat)-18 (mon) at 3331

エキシビションスペースにて、新作Zineを発表しています。
ぜひ、この機会に是非ごらん下さい。

My brand new zine is on the exhibition
.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

” Feminine " ♦ Publications by Women in the U.S. and Japan ♦

THE TOKYO ART BOOK FAIR 2011では、今年のテーマ「TIMELINE」を象徴的に紹介する特別展示として、女性によるアーティストブックやZINEの潮流とその現在を考察する展示を行います。本展では、日本とアメリカという二つの国に焦点を絞り、それぞれ独自の進化を遂げ、またクロスオーバーが起きている女性によるアート出版のムーブメントを、ニューヨークに拠点をおくアート出版の権威として著名なNPO『Printed Matter』とともに考察いたします。

ゲリラ・ガールズを始め社会的影響力の強いフェミニストアーティストを多数生み出してきたアメリカ。他に類を見ない活発なフェミニストムーブメントの中、女性によるアーティストブックも数多く生み出されました。一方日本においては、特に近年になってから、パーソナルな題材を基にしたジンが数多く作り出され、大きな盛り上がりを見せています。アメリカのそれらに比べると政治性に欠けるかもしれませんが、ユニークな美学によって丁寧に綴じられたそれらのジンは、独特の発展を続けています。

大きく異なりながらも、近年互いに影響を与え合うようにクロスオーバーを続ける、二つの国の女性によるアート出版についての企画展示を通じ、女性がそれぞれの社会やアートに与えた影響、その変遷、現在の「フェミニニティ/女性的な表現」のあり方を提示します。

アートやカルチャーはもちろん、ファッションやデザイン、そして社会へ、「女性の表現」がどのような影響をもたらしてきたか、いま現在どのような状況にあるのか、THE TOKYO ART BOOK FAIRの来場者の皆さんとともに考える機会を作ります。

協力：Printed Matter, Inc, (http://www.printedmatter.org/)

Lilmag(http://lilmag.org/)

detail :::::

LIBRO por MIELO ミツバチハイキング

2011-06-28T02:00:00.009+09:00

LIBRO por MIELO ミツバチハイキング

みんなでミツバチになろう！
ーいつも見ている東京の街を、ミツバチの気持ちで見てみましょう。

7月9日（土）＊雨天の場合７月10日

【一部】カメラとスケッチブックを手に歩くミツバチの街
【二部】音楽とはちみつスライドショー

(c)kasane nogawa, erika kobayashi

都心の景色に溶け込む街路樹や植栽にも、蜜源を求めたミツバチが飛び回って
います。１日ミツバチの視点になって、東京を歩いてみませんか。

LIBRO por MIELOのメンバーである、小林エリカ（作家）と野川かさね（写真
家）がオリジナルのガイドブックを手に、人形町から丸の内までをご案内
いたします。いつもなら目に留めなかった街のひとこまを、一緒にスケッチや
写真におさめましょう。
その日のスケッチと写真を素材にして、LIBRO por MIELOがスライドショーを
編集。ミツバチが見る東京の街の風景を、音楽にのせて鑑賞し、
ミツバチにまつわる身近なお話に耳を傾けながら
丸の内カフェにて、ゆっくりと夕べを過ごしましょう。

お申し込み・詳細はこちらから＞＞丸の内カフェ
______________________________
■主　催　　三菱地所株式会社
■企画協力　LIBRO por MIELO
■企画運営　株式会社イデー

▶　今回は、Stroop Waffel Project も再開。
　　二人のハイキングに合わせてwaffelも進化です。どうぞお楽しみに！

>>> Libro por Mielo website

Posters for japan _ Shop Online

2011-06-16T11:41:00.007+09:00

▼
先日、DogAにて大盛況であった「Posters for Japan」に
オンラインショップが出来ました。
”mille feuille” のポスターも引き続き、出品しています。

　売上げは東日本大震災東北支援のため全額寄付されます。
　オーダーはemailから行います。
　この機会に是非お買い求め下さい。

詳細はこちら>>

▼POSTERS FOR JAPAN_ online gallery / shop .
This act is all for donation to 3.11 japan earthquake relief.
You can see all the posters and can order from the site.
hope you enjoy this, and share the link.

タム君ことWisut Ponnimitさんのも発見！かわいい。
see all >>
mille feuille >>

飯椀 luckered rice bowl

2011-06-14T14:15:00.013+09:00

今日は山中へ　
無事に父の四十九日の法要を終えて、
ぼんやりした後
母の要望で、伝統工芸の山中漆器を求めに行きました。
父の姉など遠くに住んでいて会えなかった方たちへのお返しにするためです。
車で往復３時間半くらい。

山中漆器は、器の元になる木地の生産で有名で、轆轤挽き物という、
ろくろで「千筋」や「刷毛目」など飾りを削る伝統技法が格別です。
お目当ては飯椀。
焼き物とは違って薄く削られた木の椀はとても軽く、使うごとに
手に馴染んで、長持ち、お年を召した方には本当に良いです。
こんなふうに、使う人を思ってのプレゼント選びは本当に楽しいものです。
私は、葉っぱのような手彫りの茶味（お茶の葉を掬うスプーン）を買いました。

こうして母につき合って時間を過ごしていると、
１６歳くらいから実家を離れての生活を始め、大学の時も留学の間も
殆ど反発するように、たっぷり一緒に何かしたりすることって
あまりして来なかったので、ちょっと不思議な気分です。

家族やコミュニティ、仕事、社会、クリエイティブであること、感情や感動。
どれも全て繋がっていて、複雑でうまく捉えきれないけれど、
今、感じるものごとに只々、耳をすましています。

自分にもプレゼントした新しいお椀を手に取って母は喜んでご飯をたべています。

新緑、もあけまえ。

2011-06-08T11:42:00.005+09:00

部屋にいっぱいのフルーツ。林檎。

週末には父の４９日の法要が行われて、
これで、私の喪が明けます。

３月１１日の大災害から一月半ほど過ぎた頃、
延命治療を施す事もなく、父はすっと息を引き取りました。

たくさんの思い出と、たくさんの思い。
与えられたものの大きさと比例して、こみ上げる気持ちは
涙とともに溢れていきます。そして、不思議と父は
きっとこう言うだろうと声が聞こえてきて、家族みんな、
最後には笑い出しています。

先祖代々お世話になってるお寺のお坊さんの付けてくれた法名は、
父の名前から一字とって、＿喜心といいます。
あまりにシンプルなその新しい名前に、私と家族はとっても
勇気づけられました。まさに、父はそんな人でした。

無事に父をおくりだすことが出来て、落ち着いていま、
私は少し晴れやかな、パワーアップした気持ちです。
そして、父の人生を祝うべく、ちゃんと顔を上げて、
私はこれからも、ずっと喜びのなかで、喜ぶ気持ち、
人を喜ばせる気持ちを忘れずに、生きて行きたいと思います。

大好きなみなさんに、励ましや、あたたかい気持ちを頂いているのを
とても感じています。そして、ふれるごとにほんとうに嬉しく、
心から感謝の気持ちでいっぱいになります。

みなさま、大変ありがとうございました。

喪というのはやっぱり、生きてる人のためにあるんだなあと思います。
なのであと少しの間、大事に過ごしたいと思います。
といってもいつも通り、絵描いたり、創ったり、本読んだり、
次のはどんなふうにしよっかなって考えたりなのですが。

POSTERS FOR JAPAN_at Dog A

2011-05-14T00:50:00.007+09:00

▼ ５月２０日からノルウェー、オスローの　
DogA - the Norwegian Centre for Design and Architectureにて開催される
POSTERS FOR JAPAN という日本東北支援のためのチャリティーイベントに、
ドローイングブック　”mille feuille” の１枚が展示参加しています。
世界中から集められた１００を超えるポスターは全て販売全額寄付されます。
詳細はこちら　http://www.doga.no/
http://www.postersforjapan.no/

▼ POSTERS FOR JAPAN_
20thMay-
at DogA_the Norwegian Centre for Design and Architecture (Noway, Oslo)
a piece of ”mille feuille” (from drawing book "mille feuille")
is participating in this charity event.
http://www.doga.no/

Join our facebook group →

Libro por Mielo workshop_都市とはちみつ at Vacant

2011-05-11T00:10:00.001+09:00

▼This 5/15sun.@VACANTbyNOIDEA
Too Much magazine _ROMANTIC GEOGRAPHY:
L.P.M work shop_ 都市とはちみつ
We are having a experience to make beeswax paper using our drawings and plus plus!

Details : http://libropormielo.com/news.html

*My new drawing is up there and you can see works until 22nd May(sun).

OPTRICO Charity Market

2011-03-31T21:39:00.007+09:00

My little drawings are participating in

OPTRICO Charity Market
at OPTRICO TERACE GALLERY
for Donation to 3.11 japan earthquake relief

http://www.optrico.com/

日本赤十字への義援金寄付金　￥711,781が完了しました。
私もごく一部ですが、参加できてありがたく思います。
お買い上げ頂いた皆様ありがとうございました。

L.P.M vol.2 document2011/2/23

2011-03-31T00:25:00.008+09:00

2011_2/23に開かれた「はちみつを味わう朗読会」のご報告。

Here is the lovely moment with L.P.M.members, Hiroko Yota and Hisae Maeda.
http://dokumento.posterous.com/
http://libropormielo.posterous.com/45104630

L.P.M. _"This is the first step for us "

2011-03-19T00:52:00.006+09:00

LIBRO por MIELO
our honey
in
ONE MARKET at LIMART ANNEX
March19-21,2011 12:00-20:00
Donate to japan earthquake relief

ONE MARKET at limArtでは、多くの方にご来場頂きありがとうございました。
LIBRO por MIELOは、はちみつの小壜を提供させていただきました。
購入して頂いたみなさま、本当にありがとうございました。

一日も早く明るい日が、人々の営みと大地にやって来ることを信じ、祈っております。
また、微力ながら、L.P.Mの活動を通して支援し続けていこうと思います。
小さな一歩ははちみつの小壜。一緒に踏み出してくれたみなさまと共に。

Libro por Mielo メンバー一同より

H.P.B

2011-02-19T23:05:00.000+09:00

Launch NEW BOOK_ “mille feuille”

2011-02-04T12:00:00.005+09:00

2010年7月にNOW IDeAで開催したエキシビション ”mille feuille”　
MISATO BAN _ new drawingsで発表した作品をまとめた作品集が出来ました。

114ページ、フルカラー、”mille feuille”（千の葉）にふさわしい作品集に
なりました。今回も、UTRECHT江口宏志さん、Woolenグラフィックデザイナー
の福岡南央子さんと、作りました。そして、クオリティの高い印刷、製本で
知られるblurb社のオンデマンド出版に取り組んでいます。
blurb内のUTRECHTストア、または店頭で購入できます。
またblurbでは全ページのプレビューがあります。ぜひご覧ください。

We lauched the new book “mille feuille” Misato Ban

This book is in full drawings from the exhibition ”mille feuille”
MISATO BAN _ new drawings in July 2010.
You can see full pages preview at blurb on the web shop.

“mille feuille” Misato Ban

20 × 25 cm
Softcover
114pages

$ 42.95(blurb）or ¥4000（UTRECHT shop）

Art direction and design：Naoko Fukuoka（woolen)
Publisher：UTRECHT

pre_workshop for L.P.M.

2011-02-01T00:55:00.003+09:00

1月27日
この日は、次回のリブロポルミエーロ　のためのpre_work shop。

蜜蝋を溶かしてろうそく作り。
雑誌「ソトコト」の取材も並行して、取材班の皆さんの見守る中、
とても楽しい会になりました。

ちょうど、この週は、エリカさん、ひさえさんと、
L.P.M.のAngel, あめちゃんの一歳お誕生日。
作ったばかりのろうそくを灯して、サプライズでお祝いしました。

次回開催のL.P.M.vol.2　の詳細は、追ってお知らせ致します。お楽しみに。

Autumn in NY 2010

2011-02-01T00:45:00.006+09:00

It was the first time in NY for me.
and
It was a pretty much culture shock.

NHK♥ PROJECT YOKOHAMA

2011-01-15T00:59:00.003+09:00

ＮＨＫハート展　

＿横浜展
会場：NHK横浜放送局
期間：２０１１年１月１５日（土）～３０日（日）
　　　１０時〜１９時まで
　　会期中無休・入場無料
電話：０４５−２１１−０４１８
アクセスはこちら
詳細はこちら

伴美里が詩とコラボレーションした作品が展示されています。

昨年から全国を巡回して来たNHKハート展、
残すところあと２会場となりました。お近くの方は是非ご覧下さい。

次回　
＿長野展
会場：ながの東急百貨店
期間：２０１１年３月１８日（金）～２３日（水）
　　会期中無休・入場無料

Akemashite Omedeto : Happy New Year 2011

2011-01-04T23:05:00.012+09:00

新年、あけましておめでとうございます。
今年もブログ「garden」をご覧頂きありがとうございます。
いろいろ書きはじめて、気付けば６年目になりました。なんにもないときに、手探りで自分の場所をつくろうとしたのが始まりです。
新しい今年は、不思議と見える景色が真新しくて、新しい言語を覚えはじめるような気持ちが湧いています。好奇心と、なんとなくある実感が私を自由にしてくれます。

これまで作品をとおして出会った皆さんと、むかしからのみんな、いつものみんなに、心から感謝の気持ちを送ります。
そして、今年もどうぞよろしくお願いします。
皆さんとともに元気で幸せな一年になりますように。

Love : Peace
misatoban
伴美里

LIBLO por MIELO: report for vol.1

2010-12-06T03:08:00.004+09:00

please check up news >>>

http://mielonews.posterous.com/

NHK♥ PROJECT at studio park TOKYO

2010-12-05T01:52:00.001+09:00

ＮＨＫハート展　

＿スタジオパーク展

会場：NHK放送センター　スタジオパークギャラリー

期間：２０１０年１２月１日（水）～１４日（火）

午前１０時００分～午後６時００分
最終日は午後５時まで

※会期中無休・入場無料

アクセスはこちら

＿名古屋展

会場：名古屋市博物館

期間：２０１０年１２月２１日（火）～２６日（日）

※会期中無休・入場無料

伴美里が詩とコラボレーションした作品が展示されています。

詳細はこちら

MUJI_こどもイス　>> 神戸BAL

2010-10-06T12:00:00.001+09:00

神戸BAL gallery 33 にて

じぶんでつくる紙管こどもイス

クリエイター５０人からの贈りもの

2010 /10 / 08 / Fri - 10 / 17 / Sun

神戸BAL 6F_ BAL gallery 33 >> Access

11:00 - 20:00 入場料無料

*無印良品の店舗は３F−５Fにございます。

無印良品有楽町 ATELIER MUJIにて好評を得た
じぶんでつくる紙管こどもイスクリエーター５０人からの贈りもの展が、神戸BALへ巡回します。今回は、クリエーターによるこどもイスの展示に加え、MUJI BOOKSも、本棚の一部分を切り取ったかたちで関西エリアへ初めて出張することとなりました。展示期間中、参加クリエーターの関連書籍のほか子ども達に届けたい絵本も併せて展示・販売致します。お近くの方はどうぞお越し下さい！

主催：無印良品（株式会社良品計画）
企画協力：ソトコト　UTRECHT

NHK♡Project

2010-10-05T03:45:00.007+09:00

ＮＨＫハート展　

＿広島展

会場：ＮＨＫ広島放送センタービル１階　メディアプラザ

期間：２０１０年１０月５日（火）～１９日（火）

午前９時３０分～午後６時３０分
※会期中無休・入場無料

アクセスはこちら

伴美里が詩とコラボレーションした作品が展示されています。

LIBRO por MIELO: はちみつで味わう１２ヶ月 LIBRO por MIELO のカレンダーづくり

2010-10-02T16:28:00.002+09:00

日時：2010.10.09(sat.) 14:00 – 16:00
場所：UTRECHT　テラスにて
http://www.nowidea.info/?p=2017
定員：20名
参加費：¥2,000（カレンダーキット, お土産のはちみつ34ml, 1drinkレモネードを含みます。）

申込方法：メール受付（＊下記参照）

photo : misato ban

LIBRO por MIELOは、book for honey、つまり
はちみつのための本です。
それはミツバチのはたらきに基づいた
創作活動と時間のかさなりを表します。

おいしい蜜ができる頃、
私たちは１冊の本を刊行できるよう
ミツバチの勉強会、ワークショップ、作品づくりなど
多くの方にご参加頂きながら、
濃密な時間を蓄積していきます。

まずはミツバチカレンダー作りから。
採蜜風景の映像をご覧頂いたあと、
実際に採れた、さまざまな味わいのはちみつも
ご試食頂けます。

LIBRO por MIELOの形式にとらわれない
新しい創作活動のはじまりに
是非ご参加ください。

LIBRO por MIELO（リブロ・ポル・ミエーロ）

＊ワークショップお申し込み方法＊

メール予約（お申し込み受付完了メールが折り返し届きましたら、予約完了となります。）
＜宛先＞
info@libropormielo.com

＊下記ご記入の上、送信願います。

＜件名＞
l.p.mカレンダー
＜本文＞
お名前：
参加人数：
ご連絡先TEL：

＊小雨であれば雨天決行。大雨の場合は当日午前09:00までに
雨天延期のメールをお送り致します。

my dad has planted with it

2010-10-01T10:21:00.002+09:00

with my dear frend

2010-09-20T23:55:00.000+09:00

at Kanazawa 21st century museum

: Peter Fischli &David Weiss

with my dear friend Chiho

NHK♥ PROJECT

2010-09-09T00:33:00.004+09:00

ＮＨＫハート展　

＿神戸展
会場：NHK神戸トアステーション
期間：２０１０年９月５日（日）～１２日（日）
　　　午前９時３０分～午後６時まで
　　会期中無休・入場無料

お問い合わせ：０７８−２５２−５０００

「ＮＨＫハート展」は、障害のある方がつづった詩に託された想いを、
アーティストや著名人が「ハート」をモチーフにアート作品で表現した、
詩とアートを組み合わせた展覧会です。１９９４年に始まり１５回目の
開催となる今年は、全国から６、１２８編の詩が寄せられ、その中から
選ばれた５０編の詩に、大森南朋（役者）、平原綾香（ミュージシャン）、
加藤久仁生（アニメーション作家）、キャシー中島（キルト作家／タレント）
など５０組のアーティストや著名人から、心温まる作品をお寄せいただ
きました。ＮＨＫでは、障害のある人もない人も、互いに理解しあい
「ともに生きる」社会の実現を目指し、福祉キャンペーン「ハート・
プロジェクト」を展開しています。この「ＮＨＫハート展」が、
より多くの方々に広く親しまれ、福祉への理解と関心がますます深まる
ことを願っています。詳細はこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＊

NHK 教育テレビ

２０１０年９月９日（木）pm８：００〜シリーズ NHK ハート展に

伴美里が詩とコラボレーションした作品についてコメント、出演しています。

“MUJI exhibition: making the paper chair by your hands”

2010-09-08T23:59:00.002+09:00

じぶんでつくる紙管こどもイスクリエーター５０人からの贈りもの展

2010-08-20T02:21:00.003+09:00

じぶんでつくる紙管こどもイス

クリエーター５０人からの贈りもの展

2010/8/20(fri)~ 2010/9/8(wed)

無印良品有楽町３F ATRIER MUJI

10:00~21:00

企画協力　UTRECHT、ソトコト

伴美里の作品も参加しています。

詳細はこちら

“MUJI exhibition: making the paper chair by your hands”

the purpose of this project is for children to experience
the joy of making something, and to feel happy to use
the special chairs that they made themselves.
besides the kids, we are asking 50 creators working in various fields,
to create special chair for the exhibition.
*The exhibition may travel to Kobe and Tokyo-midtown.

Noi chan and Popo chan

2010-08-13T23:02:00.002+09:00

ノイちゃん。

赤ちゃんの時に、私の絵のモデルになってくれました。

そして、抱きしめているのはポポちゃん。

Noi chan did a model of my painting when she was a baby.

and she had her baby popo chan.

Thank you for coming to "mille feuille"

2010-08-04T23:49:00.003+09:00

THE TOKYO ART BOOK FAIR 2010_ a bit

2010-08-01T23:22:00.008+09:00

cute Hanayo at booth Utrecht

a little misato's "mille feuille" e-demo

famous Hima_kun

lovery Hisae

distributor　Ryoko Moichi

Notes of " mille feuille "

2010-07-31T18:46:00.006+09:00

a demo ebook ”mille feuille”

2010-07-30T22:59:00.003+09:00

詳細はこちら

ただいまNOWIDeA/UTRECHにて開催中の展覧会　misato ban _new drawings "mille feuille"

Tokyo Art Book Fair2010に合わせて、作品集のほんの一部をデモ盤として公開しています。

THE TOKYO ART BOOK FAIR 2010

2010-07-30T01:52:00.000+09:00

THE TOKYO ART BOOK FAIR 2010

>> check out my new book " mille feuille "
ZINE'S MATE / UTRECHT

2010年7月30日 (金) ～ 8月1日 (日)
11:00 – 19:00　8月1日は、11:00 – 18:00
Preview/ 2010年7月29日 (木)　＊招待制となります。

会場 / 3331 Arts Chiyoda　東京都千代田区外神田6-11-14 www.3331.jp
　 Vacant　東京都渋谷区神宮前3-20-13 www.n0idea.com
入場料 / 無料　*どなたでもご入場いただけます。

Mille Feuille / TORi

2010-07-28T09:06:00.000+09:00

Mille Feuille

2010-07-17T11:33:00.000+09:00

2010.7.27(tue) – 8.4(wed)
opening party 2010.7.27(tue) 19:00 – 21:00
NOWIDeA/UTRECHT

展覧会に合わせて、ユトレヒトより作品集が新たにリリースされます。

opening party * 7/27 火曜日、みなさまのお越しを心よりお待ちしています。

NHK ♥ 展金沢

2010-05-30T03:36:00.000+09:00

ＮＨＫハート展　

次回

＿金沢展
会場：香林坊大和８階ホール
期間：２０１０年６月３日（木）～７日（月）
　　　午前１０時～午後７時まで
　　会期中無休・入場無料

「ＮＨＫハート展」は、障害のある方がつづった詩に託された想いを、
アーティストや著名人が「ハート」をモチーフにアート作品で表現した、
詩とアートを組み合わせた展覧会です。１９９４年に始まり１５回目の
開催となる今年は、全国から６、１２８編の詩が寄せられ、その中から
選ばれた５０編の詩に、大森南朋（役者）、平原綾香（ミュージシャン）、
加藤久仁生（アニメーション作家）、キャシー中島（キルト作家／タレント）
など５０組のアーティストや著名人から、心温まる作品をお寄せいただ
きました。ＮＨＫでは、障害のある人もない人も、互いに理解しあい
「ともに生きる」社会の実現を目指し、福祉キャンペーン「ハート・
プロジェクト」を展開しています。この「ＮＨＫハート展」が、
より多くの方々に広く親しまれ、福祉への理解と関心がますます深まる
ことを願っています。詳細はこちら
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＊こちらは、終了致しました。お越し頂いたみなさまありがとうございました。

＿三重展　
会場：津松菱６階催事場
期間：２０１０年４月７日（水）〜１２日（月）
　　　午前１０時〜午後７時まで　※最終日は午後５時まで。
　　　会期中無休・入場無料

＿東京展
会場：日本橋三越本店　本館７階催物会場
期間：平成２２年３月３日（水）〜３月８日（月）　＜６日間＞
　　　午前１０時〜午後７時　※最終日は午後６時まで
入場料 : 無　料

May be.

2010-05-16T03:39:00.000+09:00

五月、がとても好き。これから始まる、という芽吹きの季節。
ちょっと生意気な匂い。キラキラの陽射し。３０年くらい
も続けてるとあっという間にそのキラキラが顔にもそばかすに
なってあらわれるけど、浴びるときは、すっかりもう忘れて
しまっている。きっとバラたちだってそう。

Details on Twitter →　http://twitter.com/misato_ban

Tokitama

2010-05-08T03:50:00.000+09:00

ときさんから、こんなメールが届きました。
「ほっておいたら，元気に花芽が出てきました。」

これは、アマリリスの話。私が２００８年にアダムエロペで行ったAmaryllis
Projectにときさんが、映像を撮りに来てくれてからのこと。そのとき、
ときさんが、買ってしまった、アマリリス。あれから、日々栄養を蓄え、
長い沈黙をやぶり、再び新しい芽が伸びて来たのです！　うちのは、
まだ蓄え中だけれど、それは、あまりにタイミング良く、というのも今度、
ときさんが、長年撮り続けて来た映像や活動がまとめて展覧会が開かれます。
そして、一冊の本が出来上がったそうです。私も、映像を撮られたひとの
一人に掲載されています。さらに、ときさんのお誘いで、ときたまハガキに
ドローイングしました。メールアートです。ときたまさんの晴れ晴れな
ことばのスナップショット、愛情感じます。みなさまどうぞ、ご覧下さい。

詳細はこちら

ときたま１９９３－２０１０
コトバノチカラ
５月７日～３０日
BankART Studio NYK Mini + カフェ
http://www.bankart1929.com/

Behind the bookshelf @ Nakameguro

2010-04-28T03:55:00.000+09:00

Works by Hisae Maeda.

Details on Twitter → http://twitter.com/misato_ban

Blue earth

2010-04-21T04:01:00.000+09:00

Details on Twitter →　http://twitter.com/misato_ban

Whereabouts

2010-04-12T04:05:00.000+09:00

ウェアラバウツのshowを先日、そして、展示会に行ってきました。
映画のフィルムが施されたヴィジュアルの、今回のテーマは”melt ”。
学生のときに背伸びして片っ端から見た、はっとするドラマや、
溶け出す大人の世界、まさに、インナートリップと現実が溶け合って、
瓶からではなく、相手から感じる香水のような、そんな感じ。私に
とって映画はThis is the U.S.!! な世界ではなくて、確実にいろいろが、
いろいろに混ざり合って溶け出している。そっか、そんな気分なんだと、
改めてある時、一瞬すれ違った友人の仕事を麗しいな、と見つめるのです。
自分から始まる感覚でしか、勝負し得ない表現者であることを忘れない
そんな仲間たちは私には、いつまでもとても貴重です。そして、そんな
彼の作る服は、もちろん、内面を露呈するとても危険で崇高な代物で
あることは間違いありません。

Moments of little blossoms.

2010-04-06T04:08:00.000+09:00

私の通った保育園

Works by erika kobayashi

Details on Twitter →　http://twitter.com/misato_ban

If it...

2010-03-19T04:13:00.000+09:00

would be.

Details on Twitter → http://twitter.com/misato_ban

Break through

2010-03-10T05:20:00.000+09:00

NHK ♥ 展

2010-03-02T05:24:00.000+09:00

ＮＨＫハート展　

次回 >

＿金沢展
会場：香林坊大和８階ホール
期間：２０１０年６月３日（木）～７日（月）
　　　午前１０時～午後７時まで
　　会期中無休・入場無料
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＊こちらは、終了致しました。お越し頂いたみなさまありがとうございました。

＿三重展　
会場：津松菱６階催事場
期間：２０１０年４月７日（水）〜１２日（月）
　　　午前１０時〜午後７時まで　※最終日は午後５時まで。
　　　会期中無休・入場無料

＿東京展
会場：日本橋三越本店　本館７階催物会場
期間：平成２２年３月３日（水）〜３月８日（月）　＜６日間＞
　　　午前１０時〜午後７時　※最終日は午後６時まで
入場料 : 無　料

「ＮＨＫハート展」は、障害のある方がつづった詩に託された想いを、
アーティストや著名人が「ハート」をモチーフにアート作品で表現した、
詩とアートを組み合わせた展覧会です。１９９４年に始まり１５回目の
開催となる今年は、全国から６、１２８編の詩が寄せられ、その中から
選ばれた５０編の詩に、大森南朋（役者）、平原綾香（ミュージシャン）、
加藤久仁生（アニメーション作家）、キャシー中島（キルト作家／タレント）
など５０組のアーティストや著名人から、心温まる作品をお寄せい
ただきました。ＮＨＫでは、障害のある人もない人も、互いに理解しあい
「ともに生きる」社会の実現を目指し、福祉キャンペーン
「ハート・プロジェクト」を展開しています。この「ＮＨＫハート展」が、
より多くの方々に広く親しまれ、福祉への理解と関心がますます深まる
ことを願っています。

詳細はこちら
４月１１日（日）午前１１時３５分〜５４分　
ＮＨＫ総合「三つのたまご」／ハート展のご案内に出品作品がon airされます。

＿２月２８日（日）午前１１時３０分〜５０分　
ＮＨＫ総合「三つのたまご」／ハート展のご案内に出品作品が
on airされます。→ チリ地震、津波速報のため４月に延期
となりました。またのお知らせをお待ち下さい。

Something new!

2010-02-15T05:26:00.000+09:00

22 2 22
Twitter 始めます！
→　http://twitter.com/misato_ban
→　展示、活動のお知らせは、こちらからさせて頂きます。
ご希望の方は following をどうぞよろしくお願いします。

14日、
Silas 君とKanakoちゃんと。新しいことを始めるのは、
毎回楽しみです。来日中のÅbäkeの話しなど、興味津々。

For a long time...

2010-02-14T05:28:00.001+09:00

思い起こせばもう長いあいだのこと。
９日、たくさんたくさん話したのはアントワープから来た村上さんと。
昨年末に朗報と共に訪れたANN DEMEULEMEESTERのユウスケ君から、
バトンを受け取り、帰国したての暗中模索な頃を振り返って話してみる。
ただひたすらやってみた自分に、改めて話していて気付き、今もそんな感じ。
もう、あっという間の５年。

１０日、aiちゃんの個展「きゆ」のオープニングへ飯田橋へ。初夏の
NOW IDeAに100 Things in My Room.を見にきてくれた時は臨月の
彼女でしたが、そうだったと忘れちゃうほどすっきりしていて、二人の
子を抱える母の仕事とは思えないです。知り合ってもう長いですが、
やはり若い頃からずっと活躍し続ける彼女の積み重ねのなせる技なので
しょうね。すごいなぁほんと。

そして、先日、駅ですれ違ったのは小学校の時のいっちゃん。最後に
会ったのはいつかも思い出せないけど、にもかかわらず、すぐ判ったよ。
私は視覚の記憶力が良いのです。

＋
３月３日から日本橋三越で始まるNHKハートプロジェクト・ハート展に、
私の作品も参加しています。もう１５年もの長い間行われているこの
プロジェクト、私もお役に立てることが出来てとても光栄です。お近くに
お越しの際は是非ご覧ください！

New Year Heartbeat (3)

2010-02-11T05:30:00.000+09:00

ここしばらくの間、良いことやら何やら、ゴツンと脳震盪でバタンと
なったみたいに★がぐるぐる回るようでした。お正月に会ったばかりの
父が、熱が出て入院したとメールがあったので心配はしていたのだけど、
数日後、母からヘルプのメールが来て、その直ぐ朝、危篤の知らせで、
病院に向かいました。まさかの事態に困惑して、長い列車の中、涙が
止まりませんでした。徹夜で数日間、家族交替で見守り、父は無事危機を
脱して今では自分でご飯も食べられるようになりました。ほんとうに、
ほんとうに良かったです。病院は大嫌いだけど、親身に対応して下さる
担当の先生や、さわやかに重労働をこなす看護士さんにも、心から感謝
するばかりです。姉も私も思い返すと、不思議と自身に予感めいたことが
あって、姉は体調不良でしたし、私にしてみれば、heartbeatをまさか
本当にこんなに長い時間見つめることになるなんて。このときからの、
爆発的に溢れ出た様々な想いはなかなか治まらず、わけもわからず、
しばらくの間デフラグ状態が続いていて、普段は気にしないような
したくないような、自分にとって、父親という存在の占めるあまりの
大きさに、何とも言えないものを感じてしまって、つながりというか
伝わるというか、きっと、しばらくはファザコンかもしれません。
ちょうど近親者の話しを聴いていた吉本隆明さん特集／BRUTUSを
めくったり、早寝早起きして掃除して、買物に出掛けたりして、
やっと落ち着いて来た気がします。普通にアクティブな生活を
送っている働き盛りの人達も、表には出ないだけで病や生死といった
現実を抱えていたりするんだろうなと、改めて思いました。もう少し前、
嬉しい事がありました。以前、帰国したばかり私の作品を応援して購入して
下さった地元の方が、その後お知らせすることもなくいたのですが、
突然、入院中の友人に元気になって欲しいと思い立って、私の作品を
求めて実家に来てくれたそうです。こういうことは、
本当に感激で嬉しいです。描いてて良かったなって、ありがたいです。

冗談を言うくらい、父がみるみる良くなってるらしいので私もいつまで
も疲れているわけにはいきません。頑張らねば。今回、ドタキャン
してしまった皆さん、ご心配をおかけしました。スケジューリング
してまたどうぞよろしくお願いします！

New Year Heartbeat (2)

2010-01-24T06:13:00.000+09:00

新しい年を迎えると、真新しい気持ちで、深呼吸すると、
すうっとどんな一年になるのかと予感がするのですが、
それは匂いにちかくて、クンクン嗅ぐかんじ。今年も良い
出会いとともに、心に響いて創っていけますように。

元日、
毎年恒例の初詣。元日お昼前は、正月の人混みのピークの
ちょうど隙間、＋深々と降る雪のほんの少しの間、雲間が
晴れ青空から陽が差す時間。雪が眩しくて綺麗で雪解けの
せせらぎが耳に心地良くて、寒さもどこか温かです。
帰りには、何度も書いてますが絶品、名物の”栃餅／
とちもち”をおみやげにしました。２１００年の大祭も無事過
ぎたからか今年は不思議と神様も休んでいるような感じが
したのは気のせいかな。大晦日に乗って来たローカル列車は、
今は一ノ宮までは行かず今年は参拝者もかなり減ったそうです。
それを聞いて私はふと思ったのだけど、きっと神様は、ひと気を
はらって力を養う時期に入ったのかもしれないなぁなんて。

冬のせいかこの山あいの町では、息を合わせるかのように、私が
生まれる前からお世話になっていた方たちが旅立っていかれました。
来る度に私におやつをくれた祖母の大の仲良しや、親しいご近所
さんたちです。家族も私も寂しい気持ちが拭えず、顔上げると、
生きてる自分に気付いたりして。みんな、自分のことより父の
身体や周りのことを気遣ってくれていました。家族でお節にお屠蘇、
お雑煮も、こうしてまたみんなで迎えられて心から感謝するばかり
です。二日、金沢２１世紀美術館へ、オラファーエリアソンを。
私にとってsympatheticなアーティストの一人で、新年から彼の
作品に出会えるなんて素敵。元ICCの明貫さんと話していて、
スパイシーに感じたのは、どこか日本サイズに収められた感が
あってちょっと惜しい気がしたところ、きっと、もっと彼の
作品の良さが伝わるはず！と熱くなったりして、やっぱり
こういうのは楽しい。三日、これも恒例になりつつある山の
温泉へ。吹雪を眺めつつ、私は生き返るここち。

根津神社はうちでの小槌
今年は、東京に帰ってからがやっと始まりになった気がしました、
不思議。そしてちょうどに、benlly'sからは、お願いしておいた
オーダーメイドの手帳カバーが届いていました。

New Year Heartbeat (1)

2010-01-20T05:55:00.000+09:00

2009年12月31日　ムーミン谷から来たような、
かわい過ぎるのは車掌さんです。

Listen to your heartbeat. 2010

2010-01-12T05:32:00.000+09:00

blog ：gardenをごらんのみなさま、

新年、あけましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

今日は、１月１１日、鏡開き。「静寂と色彩：月光のアンフラマンス」
展も今日が最終日。足をお運び頂いたみなさま、大変ありがとう
ございました。また、感想コメントやメールを下さったみなさま、
ありがとうございました。とても、元気が出て来て嬉しいです。これからも、
ひとつひとつを大切に、表現に躊躇うことなく、生きてゆきたいと思います。
みなさまにとって素敵な一年でありますように。　
伴美里より

豪雪の実家＋スタジオから、当たり前のように晴れている東京に戻りました、
スタジオでのいろいろは、また後ほど。。

冬の楽しみは年の瀬

2009-12-28T06:24:00.000+09:00

今年も一年頑張ったねと、振り返りつつ大掃除も早いうちから着々と進め、
仕事道具や資料などいろいろ片付けていくのがこの頃の楽しみ。忙しいの
だけど、新しい出会いや再会、こんなこともあったなと、ひとつひとつ
思いを留めながらいるとあっという間に時間が経ってしまいます。これが
とてもいい時間。そして、普段は忙しくてゆっくり会えない友人に会って
近況報告など、それぞれの今を見つめたり、どんな未来に向かおうかと、
いろいろ楽しくて感謝する日々が続いています。

冬至には南瓜とゆずでしたのに、冬休みに入ったとたん、ずっと引いてい
なかった風邪をしっかり引いてしまいました。キルフェボンの
クリスマスケーキも効き目はなく、インフルエンザではないのが幸い。
まだ会いたい人も居るし、やる事がまだいろいろとあるので、今日こそ
生き返るぞと思っているのですが、どうやらもうちょっとリセットが
必要なようです。

先日、小野田賢三さんとのイベントがありました。音楽は大好きなので、
大変楽しみにしていました。小野田さんは、私の作品をうけてスピーカーを
放射状に設置し、円形の演出をして下さいました。会場に聞こえる音と、
私のために事前に用意されプログラムされた音は互いに聞こえ合うことはなく、
私は数分間、聴いて、まるで、お茶を頂くような、一期一会なことのように
感じられました。後で小野田さんが明かしてくれた、delay(遅延) という
キーワードとともに、私が「記憶」という言葉を連想し、ほんの短い間の
ことですが、その２つを遺しコミュニケーションは終了しました。
小野田さんの仕掛けた親密なコミュニケーションを、会場に居合わせた方は
どのように感じられたでしょうか？小野田さん、来年１月のスイスでの
展覧会にはGuenter Mueller氏が聞き手だそうです。

ゆっくりと遅れて、リセット中の私に思いがよぎるのでありました。

ただいま発売中のBT美術手帳に「静寂と色彩：月光のアンフラマンス」展が
秋元康さんのページに掲載中。ゲストは藤原ヒロシさんです。

Current exhibition

2009-12-28T06:23:00.000+09:00

只今開催中の展覧会＿
静寂と色彩：月光のアンフラマンス
2009年10月10日（土） - 2010年1月11日（月）
川村記念美術館、千葉

→ English
Exhibiton "Stillness into Color: Inframince of Moonlight"
@ Kawamura Memorial Museum of Art （DIC Corporation）
October 10, 2009 - January 11, 2010

Kenzo Onoda: Performance (event + talk)

2009-12-23T06:28:00.000+09:00

Coming up: event + talk

2009-12-18T06:40:00.000+09:00

Event + talk

小野田賢三氏によるイベント・コンサート
聞き手：伴美里
　
＿
12月20日（日）
13:00-13:30　／　当館エントランスホール（参加無料）
14:00-15:30　担当学芸員によるギャラリートーク

＿
彼女だけに聞こえる音楽とは？
耳を澄ませ、音を想うとき、不思議な一体感が生まれます。　

at kunsthalle Dusseldorf 2008

Birds

2009-12-17T06:47:00.000+09:00

Susan Cianciolo & ...

2009-12-14T06:50:00.000+09:00

私の悪い癖、気合いが入るとガチガチになる、だからいつも「何事もない」
かのように自分に思い込ませ、どうやってリラックスさせるかを努力してる。
けれど、時として、キランとした幸運は突然起こるので、ほんとうは、
日々の不感イメージトレーニングというのは取り越し苦労と気付かされるの
です。多感でいいじゃないの。

１２日、
幸せな偶然、galleryside2の素っ気ない扉を開けると、見覚えのある男性が。
先日、終了した「放課後のはらっぱ」展の愛知の櫃田先生。私が金沢で
３年生の時に客員教授としていらした先生をその当時、私は引き止めてずっと
見てもらった、やっぱり放課後。あ、思い出して来たそうか、今思えば、
先生は残ってるこが居るか見に来てたんだ。２０ぐらいの私、すっごくいいのが
出来た！と本気で思っていたので、次どうしていいのかわからなかったのです。
で右往左往中の放課後、先生と話した後、私は、自分のやりたいことにまた
没頭出来たわけです。その先生に、ブレイクスルーしたい直中の私が、
偶然お会いして、ご挨拶することが出来たのです、感無量。先生は昔と
同じように、すっと絵を褒めてくれました！（大人になったら出来てあたり
まえだから、あんまり真っ直ぐ褒められることはないんだよ。）なんだか、
また頑張れそうです。先生、ありがとうございました。

＋
先生が奥様と見に来ていたのがスーザンチャンチオロなのですから先生、
やっぱり素敵。

映画の日、アナウィンターの映画「ファッションが教えてくれること」を鑑賞。
編集する人と創る人。ファッションは常に未来、で止まらないので、映画は
ちょっともう過去の話のように感じた。初めて吉祥寺に行ったり、本、
最近もう５冊目。。。いい感じで頭でっかち進行中。近ごろ、いろいろ
明示的、頑張らねば。

Susan Cianciolo

2009-11-30T17:37:00.000+09:00

迷える子羊には、もういい加減にしなさいとばかりにシンクロニシティーが
起こるので、もう、ろくでもないその羊に降参したのです。デフレスパイラル
とは無縁の、大地にそよぐ風のようなビューンとか。もしくは、蜘蛛の糸に
群がるような恐ろしいことではなく、好きなように筋力を使って羽ばたいていく
感じ。たぶん効いたのだと思います。"Wisdom of flowers"　Susan Ciancioloの
ステッチとcreationが醸す雰囲気は、私がこれまで誌面で憧れていたその
ままでした。にっこりとレセプションに居合わせたみんなの反応を見ている
彼女は、自分の作ったものたちを愛おしむようなまなざしでした。彼女の
作るものからは強い肯定のエネルギーが詰まっているように感じられて、
今の東京にこんなhappyな空気を持って来てくれて、とてもありがとうを
伝えたいです。

僕の前に

2009-11-25T17:41:00.000+09:00

２３日、
今向き合っていることがあるんだけど、私にはちょっと頑張らないと
いけないのです。どうしたらいいかなと、今月はやっと思う存分考えて
います。ずっとずっと巡らせてみています。例えば、すり鉢上の
ボウルに幾つかのいろんな玉をぐるぐる転がして、ぐるぐるぐるぐる
やっていると、バラバラだったのが、すっと、同じところで揃った！
というようなことがあるんです。吉川さんのタオとか、内容は大きく
割愛ですが、感度が高い藤崎さんの第三項も、まさにアンフラマンスな
ことで、いつの間にか白黒つけようとしていたのかもしれない自分を
おかげで再度見つめたりすることが出来て、なんだ私ルヴァンの
カフェオレ大好きじゃんと思うんです。こんなふうが未だぐるぐるの
最中。そのときなんとなく目に留まった、松浦弥太郎さんの新しい
文庫「最低で最高の本屋」を読んでいて、ちょうど私と”一まわり
”違うらしく（こういう感覚が近ごろちょっとわかる気がして来た）
これまでお名前しか知らなかったのだけど、私の思考のパターンと
いうか、なんだか似ているので面白くて、破天荒な真面目というか、
あっという間に読んでいて残り数ページ、バッグの中に持ったまま、
久々にこの辺を散歩していたら、ちょうど出くわしました。
本にもある光太郎。僕の前に。。。

第一日暮里小学校。

Doodles

2009-11-20T17:46:00.000+09:00

2009 November 16th

2009 November 14th

松づくし

2009-11-19T17:49:00.000+09:00

１７日、イラストレーター平松昭子さんの個展「平松昭子のすてきな
松づくし展」にお祝いに伺いました。昨年下北沢での個展
“Cascade Shower" でお目にかかってから、お会いする度に、
エネルギッシュな平松さん。いつもは玄米菜食趣味な話しなど、
プライベートでしかお会いしたことがないので、とても新鮮でした。
１０年ぶりの個展ということで、ずらりと並んだお仕事の原画の
数々と、新作の掛け軸など、いつもながらムズムズした笑いを
誘うイラストがいっぱい。会場には、たくさんの業界の方々、
上田三根子さんも！あちらこちらで誌面を華やがせる大御所
イラストレーターの方々が勢揃いされていたりと大賑わい。
なんとも、松にのけぞる着物美人画がウケます。
チャーミングなご本人。

＊会場には平松さんの携わった最近の沢山の雑誌がおかれていたの
ですが、その中の、Baila (バイラ)１２月号_集英社／art探偵社ページに
「静寂と色彩：月光のアンフラマンス」川村記念美術館が載っているのを
発見！　私の作品も掲載されていました。Oh。

平松さんおめでとうございます！

Hanatama

2009-11-13T17:52:00.000+09:00

今日は、はじめて参宮橋へ。タカさんの花たま展に遊びに行きました。
タカさんとはたぶん１０年以上のおつきあい。彼女が働く金沢の雑貨店で
人気商品の彼女が作る手刺繍髪留め。そこから派生した花たまが勢揃い。
秋色いっぱいです。

この日は、ほぼ日でもおなじみの、イラストレーターの福田利之さんが
スペースの一角で、「福田コーヒー店」をオープン。エプロン姿の
福田さんが丁寧に珈琲を入れてくれました。美味しかった〜。
ケーキもお花つき。

こちらがタカさん↓彼女の明るい人柄が奔放な花たまに！金沢に帰る度、
彼女の笑顔に元気づけられます。実は、彼女の作る花たまのヘアゴムは、
私の”100Things in My Room.” にも登場しています！お手元にお持ちの
方は早速ページを捲ってみて下さい、アハ体験。

20XX YardSaleのために私も刺繍をしましたが、手指しは本当に時間が
掛かるんです。けれど、ミシン刺繍とは違う、手指しの柔らかな立体感とか
温かみがあるんです。ほんと不思議だけど別もの。展示はあっという間
１７日(火)まで！　髪留めも販売中です。寒い季節に、
ほわっ(温)としたい方は是非！>>detail

I see

2009-11-08T17:56:00.000+09:00

This is it

2009-11-04T17:58:00.000+09:00

ぶわーっと後ろから風が吹くみたいに、突然いろいろと聞こえてくるんです。
ふと見上げると、TVで、尊敬する児童文学家のミヒャエルエンデの昔の
インタビュー映像が流れてきて、その中で彼の父が画家だったこともあって、
アーティストの社会における役割を彼の言葉で話していました。しばらくして、
養老猛司さんと宮崎駿監督は人を育てるというお話しをしていました。
子どもたちが産業に浸かっていて創造性が培われていないって。そして
また別の日、故岡本太郎氏がピカソについて話していて、自分が、誰かの
作品に感動したらば、自分がやる時はそれを超えなければならない、
その上をいかなければならないって。。インタビュアーがどのあたりまで
辿り着けましたか？と太郎氏に訪ねると、「もう超えてるつもりですけど」
と答えていました。インタビュアーは慌てふためいて、「失礼しました」って。
先日，MJの” This is it " を見て来ました。集中と努力と忍耐と理解と、とっても
丁寧に一生懸命に作り上げているマイケルがいました。これが、リハーサルで
はなく本番であったら、どんなに凄かった事か。もしかしたら、本当に出来上
がってしまったら、その完成度と、煌めきにみなその裏側にある素の彼が
見えることはなかったのかもしれません。私は、そんな素の彼から溢れるものを
身体いっぱいに感じメラメラしました。感受性が豊かである事は敏感であるが
故に傷付きやすいのかもしれないです。けれど、感受性が豊かである事は、
感動する力もいっぱいです。太郎氏のように、創る人は、感動したらばす
ぐさま、それと決別し、誰も見た事がない自分の創造の旅に出ることに
なるのです。そう、どんなに感動しても会いたくても、超えなければならない
時は、決別の運命にあるのです。マブダチペルーが薄暗いアントワープで
彷徨う私にずっしり資料を送ってくれた、レヴィストロース氏が亡くなった
事を知りました。。私たちは何かを越えなければならない時なの
かもしれません。確実に私には。

Feast of Autumn 5

2009-11-04T17:57:00.000+09:00

Feast of Autumn 4

2009-11-02T18:00:00.000+09:00

Feast of Autumn 3

2009-11-01T17:01:00.000+09:00

Feast of Autumn 2

2009-10-31T17:03:00.000+09:00

Feast of Autumn 1

2009-10-29T17:04:00.000+09:00

plus plus! @ MUJI Tokyo MidTown

2009-10-28T17:07:00.000+09:00

今週は、あちらこちらでいろいろなイベントが目白押し！ミッドタウンで
も恒例のデザインタイドが始まります。そんな中、先週から引きつづき
MUJITokyo MidTown＿MUJI BOOKSにてプチな20XX YARD SALEコーナが
巡回中。現在販売中のMUJI製品にカスタマイズしたもの＋＋2点を新たに
追加してきました。

＋
そのうちの一つをご紹介します。ここ数年、私の好きなドローイング
シリーズの一つ「鉱石」。↓こちらのタイトルは”Magnet”まさに、
磁石。磁石を描いたものです。

木製のスプーンとお菓子皿のセットです。ちなみに紅葉は東大のお庭から
拝借しました。あまり、人からの反応が薄いな〜なんて思っていた鉱石
シリーズ、ズアン課のスズキさんは銀座松坂屋で見てとても気に
入ったそうで、さすが、ちょっと個性的です。私も好き。

＋＋
こちらは非売品ですが、同じく鉱石シリーズお気に入りでタイトルは
”garnet "ガーネット。

MUJIのあるガレリアでは、細野さんがBGMを担当しているので、
休憩もついつい長居してしまいます。皆さん東京ミッドタウンに
お越しの際は是非お立ち寄り下さい！

帰りに、アキコさんを誘ってH.P. DECOで開催中のASTIER de VILLATTEの
展示へ。アスティエは私の大好きな陶工のひとつです。伝統と新しさ、
甘さと堅さのバランスが絶妙です。彼らの作るものはどれをとっても
チャーミングなので、絶対見たい！と思っていたのです。『ゴミ箱と美術館』
というタイトルもまさにエスプリ。アッシュペーフランスは、一昨年、
昨年と青参道アートフェアでたっぷりお世話になりました。今年もそろそろ
始まる時期ですね。そして、ちょうどNOWIDeAに立ち寄ると、フィンランド
のデザインユニットKOKORO&MOIとスペインのインテリア雑誌Apartamento
のローンチパーティでした。江口さんから川村記念美術館に訪れた方からの
素敵なコメントが聞けて、とっても嬉しい。始動した、cafe aMouleアムール
（本格ムール貝が食べられる！）ではなんとApartamentoのチームと
コラボランチセッションだそうです。とっても楽しそう〜。私も今度は
しっかり、アントワープ気分でムール貝を食べに行きたいです。

過ごしやすい秋、クリエイティブな実りの季節皆さんも楽しんで！私は、
制作制作っと。

東京ミッドタウン<< MUJIBOOKS X MISATOBAN

2009-10-20T17:11:00.000+09:00

MUJI BOOKS × MISATO BAN
20XX YARD SALE - 100 MUJI Things in My Room. -
「　20XX年９月、うちの庭でヤードセールを行います。」

のためにカスタマイズしたMUJI製品たちが、次は
MUJI東京ミッドタウンへ巡回。MUJIBOOKSのコーナーに
て展示販売中です。ちょうど、外の芝生が広がるところ
からも入る事が出来て、直ぐ側のデッキでは青空の下で
皆さんお仕事の合間のランチのひとときを楽しんでいる様子、
ヤードセール気分にぴったりです。そして、MUJI東京ミッド
タウンでは、ありがたい事に book ”100Things in My Room."
はすでに品切れ状態。すぐに補充をお願いしました。こうして
皆さんの手に届いているという実感が少しづつ感じられて、
感動です。お近くにお越しの際は、是非ご覧下さい。

MUJI東京ミッドタウン
2009年 10/20（火）～11/2（月）

１８日、
誘われて、原宿でnaomi & goroのライブに行きました。目を閉じて、
溜まっていたらしい疲れがフワフワと抜けて行くのが私だけではなく
客席全体から見えました。〜うっとりしていたら、あっという間に
時間でダッシュ、銀座へ。MUJIBOOKSの展示バトンタッチ、作家、
小林エリカさんの展示がMUJI銀座松坂屋で始まりました。
お会いしたら絵みたいにカワイイ人なので吃驚しましたが、さらには、
彼女の向き合う事や、視野の広いのとてもいいなと思っていたのです、
こんな方がいるんですね〜素晴らしいです。働き者のヨタさんと気分は
大盛況でした。こういうのって一気にやって来るのか、本当に不思議。
楽しく有意義な対話の連続。

１９日、
渡辺えつ子さんと乃木坂meeting。最終日の松本陽子／野口里香さんの
展示を拝見したりベラスケスしたりして、いーっぱい聞きたい事、
作品の事、彼女の先生だったリヒターのことお聞きしました。美里の作品
わかるよ〜って言って下さったのが嬉しくて、またヨーロッパ的な
共通理解もあって本音の本気な対話、お会いして2度目なのに、
絵がわかるってことが格別なんです、テレパシーを受け取るようなこと。
「そんなの、普通の人には理解出来ないから」って。ドイツの思慮深い
構築的な作り方や見方、絵画史とか生き方とか籠を編むみたいに話して、
年上の創発な彼女に、創発な私が出会えたのはとっても有り難いこと
でした。そして、いろいろ御馳走さまでした。何だか、真面目過ぎるよう
ですが、meeting pointな日々でまた知恵熱が出そうです。

And then...

2009-10-15T17:15:00.000+09:00

つづき...
今回いろいろとお話を聞かせて頂いた吉川静子さんと。私の父よりも年上の
彼女、その当時渡欧されて、国際デザイン会議のオーガナイザーを
されていた時に旦那様スイスグラフィックデザインの礎ともいわれる、
ヨセフ・ミューラー・ブロックマン＜Joseph Muller bruckmann＞さんに
出会ったのだそうです。ひとり東洋的背景とともにアーティストとしての
道を切り開き、どれほど苦労があった事でしょう。そんなこと微塵も
感じさせない爽やかな表情とお話ぶりに私はとても勇気をもらって、
勝手に何だかバトンを受け取った気持ちでした。搬入の数日しばらく
お会いしていて、お別れがとても切なくなってしまいました。

そして、エンマ・クンツの作品と。絵をこんなふうに描いてみた事が
ある人ならわかるはず、これはextra ordinary です。完全に計算されて
作ったものと、何となく出来ちゃったもの、そのどちらでもないところ
という不思議な感覚。人ってそんな風になれるでしょうか？ああ、
ついついしゃべり過ぎてしまいます。生でどうぞご覧下さい。

１０日、
フトシ君のオープニングへ清澄白河へ。初めて見る彼の作品、
フトシ君も好きだけど、切り絵も好きだったし、不思議ともっと
見たい気持ちにさせられました。ふむふむ。そして、ヨタさんと
小林エリカさんにお会いしました。かわいい。オリバーと東さんも
お久しぶり、NYの話し聞きそびれた。

１１日、
マブダチペルーが、お母様と川村に来てくれました。とっても
とっても嬉しかった。そして、電車の中またまた山ほど話す
事だらけ報告とか相談事とか健康診断の結果から最近読んでる
本まで、どれだけ話せば気が済むのか。いつも本当に
ありがとうです感謝。

Start "Inframince of Moonlight"

2009-10-13T17:17:00.000+09:00

9日、
preview当日、台風のあと、眩しく澄み切った晴れの日。洗い流されたかの
ように嵐の後の澱みのない空気が気持ちよくて、これもアンフラマンスな
始まりなのかもと高鳴るかんじ。もう慣れてきた佐倉への電車、特急を
選ぶと４０分で佐倉へ、時間通り美術館に到着するとそこにはすでに、
”100 Things in My Room” の制作メンバー福岡南央子さん、とスズキ
さんと。段取り抜群の二人はなぜかいつもgood timing。私にとっては
エンジェルズです。おかげで変なドキドキも融けていく感じ。小道の
樹々のひんやりとした息づかいもとても気持ちいいし、鳥たちも
ガーガーだし。会場では、今回、作品をお貸し頂いた平松昭子さんに、
お祝いのことばを頂きました。FOILgalleryの鮫島さん、竹井正和社長と
お会いしました。リトルモアの頃からよく見ていた素敵な方。とにかく
嬉しいです。展示をたっぷりゆっくり過ごし、福岡さんとスズキさん
見終わる頃にはすっかり、word”アンフラマンス”を使いこなしていました。
「このへんちょっとアンフラマンス〜」という具合に。
面白いです私も真似してみたり。

その後参加アーティストの懇親会へ、ハイレッドセンターのセンター
中西夏之さんや、デュッセルドルフの渡辺えつ子さん、小野田さん
キムテクサンさんや関係者の方初めてお会いする方々、皆さん今回の
キュレーターの鈴木尊志さんの展覧会への熱い思いを述べたスピーチに
拍手喝采でした。宴もたけなわ解散した後も、いよいよディープな話しが
続き、アーティストの背景にある様々な思想やスタンス、精神性の
わき上がるところについてなど、作品の裏側にある知性の海に浸り
はじめる頃、終電の時間になってしまいました。時間軸を超えて、
ここには書ききれないひとり一人の作家の方の人生を通して成して
きたこと、それに至るまでのこと、まだ、始まったばかりの私には
これからを進むにあたってとても刺激になりました。面白過ぎて、
全く帰りたくありませんでしたが、縁があるならば必ずまた会えるは
ずと思いその場を後に。

今回の展示、最近のTV番組のように全て字幕が入っているような
too muchな説明は一切ありません、ゆったりとした空間で、作品から
発せられるものをどうぞ触れてみてください。おとぎ話のように
ゆっくり向き合っていると、すっかり時間が過ぎている事に気が
つくでしょう。

今回の展示は１月までですが、秋の気持ちよい時にぜひ一度ご覧下さいませ。

写真：スズキチヒロ

Install

2009-10-10T17:19:00.000+09:00

６日、台風がやって来るザワザワな日。川村記念美術館へ作品を設置。
プロの美術班の方々が私の指示通り、丁寧にあっという間にセット
してくれます。私はトンカチ一つ持たなくていいんです。なので、
レイアウトに集中出来ると言うこのうえない幸せ。この日は小池さん
や吉川静子さん、先日MOTで作品を見たばかりの栗田宏一さんと
お昼をご一緒しました。皆さん爽やかな方々で、ちょっとしたお話も
とっても楽しいです。初めての大勢のグループ展ですが、心地良い
緊張感で無事終了。待望の本邦初公開、スイスからエンマクンツの
ドローイングもじっくりみてきました。その動線上に
”100 Things in My Room" の100枚があります。。

そして、８日、徹夜明けで銀座へ。MUJIBOOKS x MISATOBAN
＠銀座松坂屋にて行われた _20XX YARD SALE_
好評につき引き続きMUJIBOOKSのコーナーにて、手刺繍をした
作品を販売することになりました。アンティーク同様にきちんと
仕舞える布袋や箱も一つ一つ同じものはありません。自分が
使うためにしていたことなので、全部で１０品程度、数点ずつですが
喜んで頂ければ幸いです。インストールは無事終了いよいよ次は
お披露目です！

静寂と色彩：月光のアンフラマンス @ 川村記念美術館

2009-10-04T17:21:00.000+09:00

きのうは、十五夜、曇りで月見は出来ませんでしたがお月見だんごを、今日は
晴れて、ちょうどの満月。夜も明るい東京ですが、月の周りには大きな輪っかの
虹がうっすら見えました。次回の展覧会は、ちょうどこの「月」になぞらえた
もの。今週末から、私が参加するグループ展「色彩と静寂：月光の
アンフラマンス」が始まります。アンフラマンス＿とは現代美術の父とも
言われるマルセルデュシャンが晩年に残した言葉。私には、なんだか　
∞もしくは楕円のスパイラル、きつめのカーブを曲がる感じがしています。
気持ちのよい秋に、川村記念美術館へ One Day Tripにどうぞ！

→ English
Exhibiton " Stillness into Color: Inframince of Moonlight "
@ Kawamura Memorial Museum of Art （DIC Corporation）
October 10, 2009 - January 11, 2010

静寂と色彩：月光のアンフラマンス
2009年10月10日（土） - 2010年1月11日（月）
川村記念美術館、千葉

本展は、月光の静寂と色彩が宿る美術を求めて国内外の
22作家による作品約100点を展示し、時空を超えた様々な
作品のなかに芸術の普遍性を探そうという試みです。
第一部では、月にまつわる静寂と色彩を切り口に中世以降の
仏画や円山応挙などの日本美術、あるいはイギリスの
風景画のなかに自然の崇高性をご覧いただきます。第二部では、
自然学的とも言うべき独自の方法論によって創造され、
深い精神性を見せる現代美術の作品の魅力に迫ります。
詳細はこちら

LAST DAY YARD SALE 最終日

2009-10-01T17:24:00.000+09:00

こんなところでお店広げちゃってという具合に、普通のディスプレイ台の
上では緊張感で触っちゃうなんてことはあまりないのでしょうが、なかには、
じっくり見て選んで展示スペースから商品を持って行ってしまう方が
結構居るそうで、面白いです。生芝生の持つリラックス効果なのか、
ヤードセールのオープンな雰囲気だからなのか、程よく馴染んでいい感じ。
DVDプレーヤーからは、２００９年を憶う回想映像が流れ、タグには
アンティークになったという設定で１００個一つ一つコメントが
書かれています。こんな℃を超えた企画を、快く受け入れて下さった懐の
深いMUJIとMUJIBOOKSに心から尊敬の意を表したいと思います。感謝。

今日は、いよいよ最終日、架空のヤードセールですが（持って行っちゃうので）
品薄気味だそうです。どうぞ最後まで楽しんで頂けますように。

ティファニー横の入り口ショウウィンドウ
未来のヤードセールはどうなっているだろうかと思い描いた、ドローイング。

女性○○時代

2009-09-26T17:27:00.000+09:00

TVで ”YOKO ONO PLASTIC ONO BAND"を見ました。大好きな細野さん
ももちろん楽しみでしたし、カリスマの固まりのようなバンドでした。
がやっぱり、彼女、オノ・ヨーコの存在は何とも言えないものがあります。
７０代とは思えない女性の魅力というか、魅惑。「生きるためのcreativity、
creativeでいることで生きていられる」と仰っていたのが、心の奥のほうに、
じんと来ました。ショーンさんを見る時はやはり母の顔で、歌う時は
アーティスト。女性はこのバラバラとも思える多重構成が一人の人間と
してあるところが素敵なのだと思います。

一児の母であり売れっ子イラストレーターでもある平松昭子さんから、
新刊が届きました。私が、一寸先は闇の思いで個展を開いていた下北沢で
ふらりと訪れた彼女に出会えたのは本当に幸運でした。楽しいのは
これからだと言い切って下さった彼女のことをウェブで検索すると、
それはその頃の私と同じくらいの年頃の平松さんが赤ちゃんを横に
マンションの一室で必死に仕事をする様子がありました。何の理屈もなく、
うん私も頑張ろう！と勇気が湧いたのです。そんな彼女の一冊は、実用性を
伴いつつもおかしな仕掛け満載でしっかり笑わせてくれます。このリズム
感はさすがプロの技。９月のページには私もほんの少し登場しています。

そして、今回を機に私も知ることになったこの女性。

お話を伺った瞬間から、私はハッキリ言って興味津々です。彼女の名前は
エンマ・クンツ。スイスの山奥に住んでいた、不思議な力を持つ女性。
彼女は、２１世紀の人々のために多くのドローイングを残しました。
というのも、自然治癒者であり、アーティストである、そんな彼女の作品が、
１０月１０日から始まる”静寂と色彩：月光のアンフラマンス”
＠川村記念美術館で本邦初公開されます。そして、嬉しいことに、
彼女と同じこの企画展に私の作品も参加することになりました。
自分のことはさておき今から彼女の作品に触れるのが楽しみで仕方ありません。
フェミニストを自覚したことはありませんが、やっぱり憧れるのは女性です。

@ MUJI GINZA MATUZAKAYA

2009-09-22T17:30:00.000+09:00

始まってから数日、MUJI の細谷さんから連絡があり、カスタマイズ
された商品がレジにどんどんと運ばれるとのこと（特に外国のお客様）
大変有り難いことですが、これらは展示の一部ですべて非売品です。
自分がいつもしているように、今回こつこつ一つ一つ手作業で刺繍したり、
アレンジしたりしています。なので、カスタマイズの数は多くは
ありませんが、自分でもとても気に入っています。
皆さんもぜひカスタマイズしてみてはいかがでしょう。

閉店後、設営あと。落ち綿フキンにアクリル糸のタッセル↑
（束子にもなる）をアレンジ。

オーガニックコットンのアンダーウェアに「花の化石」
の刺繍を入れました。

20XX YARD SALE

2009-09-18T21:22:00.000+09:00

MUJIBOOKS x MISATOBAN
20XX YARD SALE - 100 MUJI Things in My Room.
MUJI GINZA MATSUZAKAYA Ginza, Tokyo
Sep18th - Oct1st. 2009

M x M _ YARD SALE_ 20XX Start!

2009-09-18T17:32:00.000+09:00

_200XX YARD SALE_ いよいよスタートです！１７日、ユトレヒトの江口さん
與田さんとMUJIの細谷さんそしていつものメンバーと設置作業してきました。
閉店後の限られた時間のなかの設営なので、みんなに協力してもらって
やっちゃうよ！と思ったのですが、それでもやっぱり夜中まで。当日、クールで
届いた、絨毯のように丸まった厳選生芝生を敷き詰めて、早速MUJIの店中に
お店を広げる私、どんどん売りたいものを置いていくうちに、このままほんとに
座ってマーケット始めてしまいそうな気分になりました。この秋の新商品も
何故か不思議とみんなアンティークになって見えます。

MUJI銀座松坂屋は、B２Fフロア全体の広大な店舗でちょっと迷うほど、
有楽町店ほど混まないのでゆっくり選べて、MUJIBOOKSのスペース
もしっかり座って楽しめる空間。実は穴場です。

★
今回のポスターやフライヤーは、100 Things in My Room. と同じ、
DRAFT 福岡南央子さんがデザインしてくれました。私の意向をさっと掬って、
美しくて効かせてくれていて美品です。MUJI の立て看板のある１F
正面入り口、ショウウィンドウにも展示されています。こちらもどうぞ
お見逃しなく！こちらもどうぞ１０月１日までの１０日間、みなさんも、
20XX年にちょっとだけ訪れてみて下さい。

こちらは、終電を逃し外堀を歩くわたしが見つけた美しい白鳥たち。
頑張った後の秋の夜風が気持ちよくて、しばらくとぼとぼ歩きました。
みなさん遅くまで本当にお疲れ様でした！　感謝。

M x M _ YARD SALE_ 20XX

2009-09-14T17:34:00.000+09:00

＊ YARD SALEとは、

ガレージセールと同じく、自分の家の，庭先で行なう家具や日用品などの
中古品セールそして、このフライヤーも100Things in My Room.
と同じDRAFT福岡さんが作ってくれました。紙の実物がまたいい感じです。
MUJI銀座松坂屋ほかお近く、NOW IDeAにて配布中。

９.９...

2009-09-09T17:36:00.000+09:00

７日、山から名残の夏野菜が届いた。山の水分いっぱいの瑞々しい茄子やトマト
たちを山ほど食べる。お預けだった夏休みも、この美味しさで充分夏を
満喫できた気持ちで幸せ。母からのメール、お豆腐屋さんが癌で亡く
なったって。この６月の山での制作の時、久々に私がお使いに行ったばかり。
ちょっと前までは、父が自転車でいつも買いに行く係だった。一度、腰痛で
店を休んだと聴いていたので、「元気で頑張って！」と言って来たと、お昼、
そのいつもの冷や奴を絶賛しながら、母に話していたところだったのに。
こんなにも早く別れが訪れるなんて。私にとって豆腐と言えばここの味。
どこの、どの豆腐より一番美味しいのに。夏は、ここの厚揚げを網で
焼いたのか冷や奴。もう食べられないなんて信じられない。小学生の私が
発見したのは、ご飯を海苔で軍艦巻きにしてその豆腐を掬ってわさび醤油で
食べるとウニの味。それくらい甘みがあって瑞々しいのです。ああ、
泣けてくる。私のあたりまえが、あたりまえでなくなる。当分、
この気持ちは治まらないだろうけど、これまで、おじさんおいしい
お豆腐ありがとう。感謝。きっと町のみんなも同じ気持ち。。。

MUJIBOOKS X MISATOBAN

2009-09-05T17:41:00.000+09:00

MUJI BOOKS × MISATO BAN
20XX YARD SALE - 100 MUJI Things in My Room -

場所：MUJI銀座松坂屋
期間：2009年9/18（金）～10/1（木）
20XX年９月、うちの庭でヤードセールを行います。

新しいこと

2009-09-04T17:52:00.000+09:00

やっと涼しくなって、頭も冷えて、自生心を取り戻してきています。今日は、
何度目かのMUJIBOOKSの打ち合わせで銀座へ。その前に、映像Dのアキコ
さんと打ち合わせも兼ねランチをと思い丸の内。お知らせが来ていた
PASS THE BATONのオープンに丁度！と思い伺いました。お昼前だったに
も関わらずたくさんの人で賑わっていて、面白い品々を一つ一つ見てい
くうちに、あっという間に時間が経ってしまいそうで、予定が無ければ
もっとゆっくりしたかったです。（giraffeの須永さんをお見かけするも
接客中で声をかけずじまい、素敵な髪型でした。）なんだかとっても
新しいお店。新しいこと、なぜか好きだし、挑戦だし、ワクワク
気分にさせてくれます。

マリアージュフレールで美味しいお茶の香りに包まれながら、アキコさん
にメキシコの土産話などを聞かせてもらって、「ビーチ」って夏の響きを
遠い目でみたり、似たような境遇を笑ったりして、あっという間に
楽しく打ち合わせ。楽しい時間に感謝。そういえば、最近サロンドテ
ばかり、旅欲を欧直輸入で何とかしようとしている気がする。この前も、
以前書いた濃紫のベリーが広がるようなドミニクサブロンのクロワッサンを
買いに行った。。すっかり、のってしまっている気がするけど、これも
希有な都市東京でだから叶うこと。味覚は記憶にリンクして、ずっと
会っていない友だちたちを思い出したりして。ちょっと秋の気配。
I'm missing my friends in Europe and the atmosphere...

＿試み＿を進行中、の私。MUJIでもワクワク続行で皆さん親切で、
とても感謝。担当のヨタさんに新作をみせたらカワイイ！と良い反応！
嬉しい。ちょうど出くわした平凡社のまきさんを紹介して頂きました。
旅の特集のお話、そう再び旅のこと、ああ、旅だちたい衝動。会社とうちとが
近くだよと親近感。そういえば私は文豪の街に住んでいます。

桃の次は、初ものの梨。

例えば、ちょっとネガティブな経験もそれも新しい気持ち、
いろいろ味わって、初もののように季節ごとたわわにフレッシュで
いたいのです。果実は根ざしてる樹になるのだから。

香しいのがいい立秋

2009-08-21T04:51:00.000+09:00

毎年、真冬生まれにはこの日差しと息苦しさは修行。もう何も出来ません。
いつも遊んでばかりだったのが今年はお遊びもお預け、暑さからも逃げられず、
そんなときこそ、しっかりとした香のものが気持ちいいです。
人はカレーとか辛みのスパイスに行くのでしょうが、私はこんな感じ。
暦は立秋。箱で買ってしまった秋の味覚のこの桃（農薬無し）、食べると
桃らしい甘酸っぱい香りが熱さを忘れてしまうほど、Heaven can't wait。
本当に素晴らしい！

山での制作も過ぎ、再び東京に戻りあっという間。打ち合わせや結婚式の
お祝い、楽しいやら忙しいやら（こちらの報告はまた後ほど）、いつもは
山で避暑ですが、今年は東京で初めてのお盆でした。ワクワクする
事もあれば、何だか、辛い事もあって分裂気味。上手くリセット
出来るかなと不安だったところ、ちょうど１５日、山でも会えず心残り
だった大好きペルーがこっちに丁度来るというのです！日頃、
頑張っている彼女＋私、何とかしようとサンタマリアノヴェッラの
カフェに行きました。話しは尽きないはずなのに、花の香りいっぱいの
お茶がとっても沁みて、毎回少しずつ大人になる感じ、あっという間の
３時間だったけれど半年ぶりの再会本当に救われた気持ちでした。嬉しい
気分と寂しい気分と子供のように帰っちゃうのヤダとダダをこねました。
（やっぱり成長していない。）

ローズのソルベも、ムースも体中がふわーっと香りで包まれる感じは最高！
見た目にはわかりませんが、ローズも薬効となれば本当に効いてきます。
彼女はなんだか仏様のようです。私も強く香しく。

日と月が触れ合うとき

2009-07-25T04:43:00.000+09:00

私はそわそわして絵を描いていられなかった。ネイティブアメリカンなど
先人は、決してそれを祭り騒ぎ立てるようなものではなく、ひっそりとして
おくものだというので、私もその教えに則って大人しくしているつもり
だった。けれど、ザワザワして落ち着かない普通にしていられない。
まるで慌てる動物たちと同じ。そうかだから、変にならないように家で
大人しくしてなければいけないのかもしれないなと付に落ちる。なのに、
家族（母）が外からおいでー（見てごらん）と叫ぶので、目がつぶれると
慌てて直視するのをやめてもらった。ちょっとまえ、長い東京生活から
金沢に拠点を移したカエちゃんと、みんなでランチ、Vギャルはほんと
実はしっかりしていて頼もしいからすごい。美里が弱っている時、さらっと
まっすぐな声で、そのままで良いじゃんと言ってくれたカエちゃん。山には
考え事をする喫茶店も無くて途方に暮れる。この前、たくさんのそば屋がある
山村、こだわりのそば屋に行ってみた。白いそばをだす民家。。このあたり、
どこも惜しい。フランスみたいにもっと美しい、本当に美味しくてほんとうに
豊かな農業地域になれば良いのに。帰りデザートに名物のとち餅を食べた。
Nuttyな美味でこれは素朴でらしさがあって好き。そう、なんだかこだわる
ところにらしさを忘れている。100Things in My Room.が出てから初めて
benlly'sへ。タカさんにサインを求められ、田中さんには涙の制作秘話を語り、
私から感謝の嵐。ここしばらく、新作に気持ちはどっぷりシフトしていたので、
久々に思い返し、ディスプレイされている本を見てなんだか、本当に
泣きそうになる。喜びを分かち合えるって本当に幸せ。そしてちょうど、
小西よう子ちゃんの個展でかわいい箸置きをいくつかお持ち帰り。
１０代の頃しか知らない彼女の娘のはじめちゃん（２歳）は妖精みたい。
。。。確実に時は流れている。皆既日蝕の時は自然災害が多かったり、
いろんな事がシフトする丁度変わり目の時だと言うけれど、私の中に
ふと湧いて出た思いは、こうして山で何度も何度も絵を描いて来たけれど、
いつまでたっても絵を描くのは大好きで切ないくらいということ。
そして、切ないほどにいつも簡単ではないのです。。

Around me:

2009-07-17T04:45:00.000+09:00

r ５００m

r 15000m

ZINE'S MATE !

2009-07-09T04:47:00.000+09:00

あちらこちらのメディアで見かけるのでみなさんもう知っているかなと
思いますが、いよいよ明日からZINE'S MATE 始まります！

美里がNOWIDeAで展示中、ZINE'S MATE運営委員会のみんな一生懸命打ち
合わせしていました。オリバーの本に美里の友達が書いていたり、
楽しい偶然もいろいろ。なんだか良い感じがビリビリしていたので、
とっても楽しみにしていたのです。ん、でも気付けばそう私、山にいるの
で行けません。〜つまんない。。残念。絶対、私が感じたいいムード
みんな味わえるはずです、この勘は確か。ぜひ皆さん私の変わりに
楽しんで来て下さい。場所は、 MARTIN MARGIELAの
ある表参道GYREとvacantです。
”100Things in My Room.”も並ぶと思います、どうぞこの機会に！
詳細はこちら↓
http://www.zinesmate.org
こちらも。
さて、がんばろうっと。

装苑　2009年8月号

2009-07-05T04:49:00.000+09:00

６月２７日発売の「装苑」８月号に”100Things in My Room.”が掲載中です。
＜P155　SO-EN Jam GOOD BOOK＞

只今、制作のため山奥のスタジオに篭っております。
装苑は、そんな地元の本屋さんでも見る事が出来ます。
”100things in My Room.”の事が書かれているものがこんなふうに
山奥にまで並んでいると思うとドキドキします。
数ページ前にホンマタカシさんのインタビューもありました。
”100things..."の「post cards」のページの絵は、実はずーっと昔の
ホンマタカシさんの写真のポストカードです。この前の写真展
” trails "を拝見しましたが、なんというかとてもいいので、
こんなふうに浸透圧の無いのってすごいと思いました。
クリエイティブであり続ける人はいつも上を目指していて本気。
生活態度は悪いですが、クリエイティブな面では私も本気です。
うん、がんばろう。

misatoban

new year ♥memo

Greetings 2012

Starting New Year 2012 はじまる新しい年 2012

The Day in Yokohama_again

The Day in Yokohama

Things you Used to wear

Posters for Japan at Tokyo Graphic Passport 2011

haco. [ハコ] h.ER #4 Nov/2011

The NEW YORK ART BOOK FAIR 2011

on and on and on...

Libro por MIELO の夏期講習

See Mille Feuille

THE TOKYO ART BOOK FAIR 2011

LIBRO por MIELO ミツバチハイキング

Posters for japan _ Shop Online

飯椀 luckered rice bowl

新緑、もあけまえ。

POSTERS FOR JAPAN_at Dog A

Libro por Mielo workshop_都市とはちみつ at Vacant

OPTRICO Charity Market

L.P.M vol.2 document2011/2/23

L.P.M. _"This is the first step for us "

H.P.B

Launch NEW BOOK_ “mille feuille”

pre_workshop for L.P.M.

Autumn in NY 2010

NHK♥ PROJECT YOKOHAMA

Akemashite Omedeto : Happy New Year 2011

LIBLO por MIELO: report for vol.1

NHK♥ PROJECT at studio park TOKYO

MUJI_こどもイス >> 神戸BAL

NHK♡Project

LIBRO por MIELO: はちみつで味わう１２ヶ月 LIBRO por MIELO のカレンダーづくり

my dad has planted with it

with my dear frend

NHK♥ PROJECT

“MUJI exhibition: making the paper chair by your hands”

じぶんでつくる紙管こどもイスクリエーター５０人からの贈りもの展

Noi chan and Popo chan

Thank you for coming to "mille feuille"

THE TOKYO ART BOOK FAIR 2010_ a bit

Notes of " mille feuille "

a demo ebook ”mille feuille”

THE TOKYO ART BOOK FAIR 2010

Mille Feuille / TORi

Mille Feuille

NHK ♥ 展 金沢

May be.

Tokitama

Behind the bookshelf @ Nakameguro

Blue earth

Whereabouts

Moments of little blossoms.

If it...

Break through

NHK ♥ 展

Something new!

For a long time...

New Year Heartbeat (3)

New Year Heartbeat (2)

New Year Heartbeat (1)

Listen to your heartbeat. 2010

冬の楽しみは年の瀬

Current exhibition

Kenzo Onoda: Performance (event + talk)

Coming up: event + talk

Birds

Susan Cianciolo & ...

Susan Cianciolo

僕の前に

Doodles

松づくし

Hanatama

I see

This is it

Feast of Autumn 5

Feast of Autumn 4

Feast of Autumn 3

Feast of Autumn 2

Starting New Year 2012 　はじまる新しい年 2012

haco. [ハコ]　h.ER #4 Nov/2011

MUJI_こどもイス　>> 神戸BAL

NHK ♥ 展金沢

装苑　2009年8月号